初めて風水クエストをする時*1には「断罪のダコウバ」というアイテムが必要です。
「断罪のダコウバ」を手に入れるためには、ナイフを持参して、あるNPCに話しかけて戦闘するのですが、この戦闘が発動する条件は、Rank5以上のナイフであればユーザーが作成した品でも、NPC装備品でも構わない、と思っていました。
ナイフ屋の日課、1日2本づつ実戦向きナイフをリバース作成する時、Rank5以上で駄作が出来ると「断罪のダコウバ」へ変換してから「風水用ナイフ」にしてから売ったり、そのまま「風水向きナイフ」として売り出すこともありました。また自前で使って壊れる寸前までDurの磨り減った実戦ナイフを「断罪のダコウバ」に変換した事もあります。
今日のナイフ屋の露店でも、「断罪のダコウバ」が4本売れました。このように意外と継続的に需要があるので、「秋の黄金洞窟」で宝箱から入手したRank5〜6のNPCナイフを、まとめて「断罪のダコウバ」に変換を試みたのですが、Rank6「短刀」は
と言われて、戦闘にならず変換出来ませんでした。Rank5「カルド」は戦闘して「ダコウバ」に出来たのですが。
昔、Rank5「苦無」のレシピが新しく実装された当時にも「ダコウバ」に変換できない不具合があり、「風水向きナイフとして販売してしまった駄作苦無、回収のお願い」をした事がありましたが、その後、いつの間にか変換できるように修正されていました。
「短刀」の件も不具合報告しておいた方が良いのかもしれません。
※追記:公式HPの「不具合登録フォーム」で報告しておきました。
とりあえず現状では「短刀」を保管しておいても無駄なようなので、ギルドモンスの餌箱の足しにでもしておきましょう。
*1:参考リンク:猫の手XGさん「前枢機卿ウィプル」http://neko.dosanko.ch/contents/xg/quest/wiple.html