http://www.isao.net/service/mail.html
IRCで教えてもらったのでメモ。
有料コンテンツを購入していない状態で60日経過すると、メールフォルダの中身が削除され、さらに30日経過するとメールアカウント自体も削除される、との事です。どちらもisaoのID自体は残るみたいです。
私はXGで遊ぶため、10個ばかりisaoのIDを保持していますが、今のところどのIDもXGのゲーム利用権を購入して使っているので、上記の条件には当てはまらないし、もし当てはまったとしてもメールアカウントとしては利用していないので、影響は無さそうです。
XGのアカウント利用権が切れている状態で、isaoのメールアカウントを使っている人には実質、「メールアカウント有料化」に等しい処置ですね。まぁ、isaoもフリーメールみたいな使われ方はされたくないのでしょう。